Sign Language Interpreter Evaluation Form (By Student)

 

(Evaluation by Student)

 

Date _____ / _____ / _______

Interpreter’s Name ________________________________

Student’s Name ___________________________     

Class ___________________________

 

We would like some feedback regarding the interpreting services provided for your class(es). If you do NOT want this feedback form shown to your interpreter, check the following box . This feedback should relate only to the above listed class(es).
Please return this form to the DSS office in PUB by _____ / _____ / _____ .

 

  Always Most of the time Sometimes Never
The interpreter arrives on time for the class.        
The interpreter’s clothes are appropriate for this class.        
The interpreter asks the teacher for repeats, if necessary.        
The interpreter fingerspells clearly.        
The interpreter signs clearly.        
The interpreter uses appropriate mouthing for me.        
The interpreter understands the information taught in this class well enough to provide satisfactory interpreting services for me.        
The interpreter uses signs that I suggest.        
The interpreter knows the signs for this class.        
The interpreter uses signs that I understand.        
The interpreter uses proper facial expressions and body language for me.        
The interpreter manages the room appropriately (checks  for good lighting, sits where I can see clearly, etc.)        


I would like to have this interpreter again.       YES      NO

It would be helpful to me if the interpreter would…

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

 

It would be helpful to me if the interpreter would not…

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

 

Comments/Suggestions:

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________